姜堰方言探微（二）——“昨刀”、“今刀”同“明刀”

glandwsx · 发表于 2020-4-21 17:09:26

jstz 发表于 2020-4-18 09:55+ ?' R! Z! Z/ y" j) U+ p; S
我怎么感觉应该是：砸额哉、跟额哉，蛤有门额哉？身边人一直都是这么说的。

这个说法和我家像。。。。。啥刀那个明显不像，，也不像姜堰市区话

glandwsx · 发表于 2020-4-21 17:11:57

我桥头也说噶阿在。。麻啊在。凿啊在

glandwsx · 发表于 2020-4-21 17:17:41

飞跃泰如帝国发表于 2020-4-19 12:24 D: G; U- M6 o$ R6 Z/ r) K
姜堰西边，北边里下河乡镇以及泰州属于下河音系，用词是“根啊哉，明啊哉，后啊哉”。0 X& P# ` ~0 ~
而且下河地区没有儿 ...

姜堰市区话和下河话基本一致。。。和上河反而差距大。。。我下河的和我老婆上河的，我有一次坐三轮车。一个地道市区老头说我说的话才是标准姜堰话。说我老婆的不正宗。。。。

随风而动 · 发表于 2020-4-21 17:31:34

我们桥头可不是这么说的，姜堰也不是这么说的。砸额哉、跟额哉，门额哉才是姜堰标准话。

高本汉 · 发表于 2020-4-21 17:58:28

随风而动发表于 2020-4-21 17:31' _% o$ V" e' M1 `3 _! O5 x
我们桥头可不是这么说的，姜堰也不是这么说的。砸额哉、跟额哉，门额哉才是姜堰标准话。

具体考证见41楼、42楼。

高本汉 · 发表于 2020-4-21 18:00:29

glandwsx 发表于 2020-4-21 17:17) X7 u7 [3 J7 S6 n3 C
姜堰市区话和下河话基本一致。。。和上河反而差距大。。。我下河的和我老婆上河的，我有一次坐三轮车。一 ...

具体考证见41楼、42楼。

天之蛟龙 · 发表于 2020-4-22 07:27:06

坝口小草发表于 2020-4-20 01:40) Q$ o( e& E) Z& P4 l
对你的认真态度点个赞，但是方言的多样性和普遍性，是无法用南北两个层次，或者固定的标准来定义！不同小 ...

的确如此

		记住	找回密码
密码			立即注册

[其他] 姜堰方言探微（二）——“昨刀”、“今刀”同“明刀”