姜堰话的特色用法，五字成语，抛个砖欢迎讨论

prince · 发表于 2022-5-20 18:38:50

姜堰话里有个特色用法，可能是我孤陋寡闻，没在其他语境见过。这个就是用2+3的结构描述一个词，两部分是近似的意思。比如新年里，大家说 “先的打头的怎么怎么样”，这里“先的打头的”就是相同意思两个词的叠加构成的成语。类似的还有横的舞叉的，黑的乌洞的，活的活络的，滑的骨碌的等等，欢迎大家补充和讨论

杏林村四组村民 · 发表于 2022-5-21 14:04:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

vxzn · 发表于 2022-5-21 13:27:58

这麻麻儿凶额没得命，恰啊要命，不能逃她波敲。

vxzn · 发表于 2022-5-21 13:24:48

本帖最后由 vxzn 于 2022-5-21 13:26 编辑

肉滴拐三的

暮春秋色 · 发表于 2022-5-21 13:11:21

后面的滴这个字大部分更象语气助词

prince · 发表于 2022-5-21 11:40:21

假马日鬼的这种不符合这个构词法啊，是另外的系统，接近于普通话的四字成语了。这里注意是两个部分类似的意思进行重复，有点像被英文单词解释

1972376595 · 发表于 2022-5-21 11:30:06

都是原住民：格儿能机的，毛的毛造的，戳的戳气的

探索世界 · 发表于 2022-5-21 10:32:00

一天到晚能儿拐滋滴

yeci_shi · 发表于 2022-5-21 09:57:51

坝口小草发表于 2022-5-20 22:18
# W5 U! o! Q) Y) B! P+ r( }( p羊儿巴兹滴/ o, a) z3 c' v6 A9 I+ M* h
0 n7 X# O! n7 c& b4 P6 \" P P
疯尼煞呲滴

不是土生土长的，都不懂

湖西山哥 · 发表于 2022-5-21 09:00:14

啊胡嘴上的……

姜堰陈总 · 发表于 2022-5-21 08:49:09

浑滴浑独滴

子弹头 · 发表于 2022-5-21 08:39:43

土巴拉机的。

呵呵哈哈 · 发表于 2022-5-21 08:08:04

都说些快要失传的姜堰话吧

呵呵哈哈 · 发表于 2022-5-21 08:03:54

都是些活上行，上6四

vxzn · 发表于 2022-5-21 08:03:37

jstz 发表于 2022-5-20 23:14
% l7 Q9 l: l4 P2 k0 q0 j L+ e2 N乖乖弄的洞，马上洋盘装搬的、时儿铩拐的、妖儿不幺的都出来了。

最后一个应该是妖儿不肉的

		记住	找回密码
密码			立即注册

[其他] 姜堰话的特色用法，五字成语，抛个砖欢迎讨论